“History isn’t just found in the ground. It’s carried in the voices of those who remember.” On a remote island off the coast of British...